Privacy policyDasar privasi隐私政策

Who we areSiapa kami我们是谁

This website, aiv-50.com, is operated by AIV50 (AI Venture Portfolio LLP). In this policy, “we” and “us” mean AIV50.Laman web ini, aiv-50.com, dikendalikan oleh AIV50 (AI Venture Portfolio LLP). Dalam dasar ini, “kami” bermaksud AIV50.本网站 aiv-50.com 由 AIV50（AI Venture Portfolio LLP）营运。在本政策中，“我们”指 AIV50。

Information we collectMaklumat yang kami kumpul我们收集的信息

We only collect what you send us through the partnership enquiry form:Kami hanya mengumpul apa yang anda hantar kepada kami melalui borang pertanyaan kerjasama:我们只收集您通过合作询问表格发送给我们的内容：

• your name and designation;nama dan jawatan anda;您的姓名与职位；
• your organisation and its industry or sector;organisasi anda serta industri atau sektornya;您的机构及其所属行业或领域；
• your country;negara anda;您所在的国家或地区；
• your email address and mobile number;alamat e-mel dan nombor telefon bimbit anda;您的电邮地址与手机号码；
• the description you write of the AI asset you would like to build.penerangan yang anda tulis tentang aset AI yang ingin anda bina.您所填写的、关于想打造的 AI 资产的说明。

When the form is sent, the website also records the date and time, the page it was sent from, and a one-way scrambled form of the sender’s internet address, which is used only to limit automated abuse of the form.Apabila borang dihantar, laman web ini juga merekodkan tarikh dan masa, halaman tempat borang itu dihantar, dan bentuk alamat internet penghantar yang telah disamarkan secara sehala, yang digunakan hanya untuk mengehadkan penyalahgunaan automatik terhadap borang ini.表格发送时，本网站还会记录日期和时间、发送时所在的页面，以及发送者互联网地址经单向打乱处理后的形式，后者仅用于限制对表格的自动化滥用。

How we use itCara kami menggunakannya我们如何使用这些信息

We use the information to read your enquiry, reply to you, and decide with you whether a partnership discussion is worthwhile. We do not use it for advertising and we do not sell it.Kami menggunakan maklumat tersebut untuk membaca pertanyaan anda, membalas kepada anda, dan memutuskan bersama anda sama ada perbincangan kerjasama berbaloi untuk diadakan. Kami tidak menggunakannya untuk pengiklanan dan kami tidak menjualnya.我们使用这些信息来阅读您的询问、回复您，并与您一起决定是否值得展开合作洽谈。我们不会把这些信息用于广告，也不会出售这些信息。

Cookies and trackingKuki dan penjejakanCookie 与追踪

This website does not set advertising or analytics cookies and does not run third-party tracking tools. Fonts, images and scripts are served from this website itself. Your language choice is remembered in your own browser only.Laman web ini tidak menetapkan kuki pengiklanan atau analitik dan tidak menjalankan alat penjejakan pihak ketiga. Fon, imej dan skrip dimuatkan daripada laman web ini sendiri. Pilihan bahasa anda hanya diingat dalam pelayar anda sendiri.本网站不设置广告或分析 Cookie，也不运行第三方追踪工具。字体、图片和脚本均由本网站自身提供。您的语言选择仅保存在您自己的浏览器中。

Where the information is keptTempat maklumat disimpan信息保存在哪里

Enquiries are stored in this website’s own database with our hosting provider, and a notification may be sent to our team by email. Access is limited to people at AIV50 who handle partnership enquiries and to the agency that maintains the website.Pertanyaan disimpan dalam pangkalan data laman web ini sendiri di pihak penyedia pengehosan kami, dan pemberitahuan mungkin dihantar kepada pasukan kami melalui e-mel. Akses dihadkan kepada individu di AIV50 yang mengendalikan pertanyaan kerjasama dan kepada agensi yang menyelenggara laman web ini.询问内容储存在本网站自己的数据库中，数据库设于我们的托管服务供应商处，并可能有通知通过电邮发送给我们的团队。查阅权限仅限于 AIV50 内处理合作询问的人员，以及负责维护本网站的代理公司。

How long we keep itTempoh kami menyimpannya我们保留多久

We keep enquiries for as long as needed to handle the discussion and any follow-up. You can ask us to delete yours at any time.Kami menyimpan pertanyaan selama yang diperlukan untuk mengendalikan perbincangan dan sebarang tindakan susulan. Anda boleh meminta kami memadamkan pertanyaan anda pada bila-bila masa.我们会在处理洽谈及任何后续跟进所需的期间内保留询问内容。您可以随时要求我们删除您的询问内容。

SharingPerkongsian信息分享

We do not share your enquiry with third parties, other than service providers who host the website and deliver our email, unless you ask us to or the law requires it.Kami tidak berkongsi pertanyaan anda dengan pihak ketiga, selain penyedia perkhidmatan yang mengehos laman web ini dan menghantar e-mel kami, melainkan anda meminta kami berbuat demikian atau undang-undang menghendakinya.除托管本网站及为我们传送电邮的服务供应商外，我们不会与第三方分享您的询问内容，除非您要求我们这样做，或法律有此要求。

Your choicesPilihan anda您的选择

You can ask us for a copy of the information you sent, ask us to correct it, or ask us to delete it. To do so, write to us through theAnda boleh meminta kami memberikan salinan maklumat yang anda hantar, meminta kami membetulkannya, atau meminta kami memadamkannya. Untuk berbuat demikian, tulis kepada kami melalui您可以向我们索取您所发送信息的副本，要求我们更正这些信息，或要求我们删除这些信息。如需这样做，请通过 enquiry formborang pertanyaan询问表格 and tell us the email address you used.dan beritahu kami alamat e-mel yang anda gunakan.与我们联络，并告诉我们您当时使用的电邮地址。

Not an offerBukan tawaran并非要约

Nothing on this website is an offer or solicitation to invest. Initial discussions are exploratory and do not constitute an investment offer or transaction commitment.Tiada apa-apa dalam laman web ini yang merupakan tawaran atau pelawaan untuk melabur. Perbincangan awal bersifat penerokaan dan bukan merupakan tawaran pelaburan atau komitmen transaksi.本网站的任何内容均不是投资要约或投资招揽。初步洽谈属探讨性质，不构成投资要约或交易承诺。

ChangesPerubahan变更

If the way this website handles information changes, this page will be updated. Last updated: 12 October 2026.Jika cara laman web ini mengendalikan maklumat berubah, halaman ini akan dikemas kini. Kemas kini terakhir: 12 Oktober 2026.如果本网站处理信息的方式有所改变，本页面将会更新。最后更新：2026 年 10 月 12 日。